The letters P.O.V. were once synonymous with I.O.U. Today the fledgling men's magazine, co-founded by a Penn alumnus working off his laptop, has multimillion-dollar backing, an office equipped with its own bar, and a new nightlife supplement called Egg.