Four decades ago the hand-lettered program for Bloomers’ very first production declared that “the time has come to show that women can be funny, too.” Penn’s all-female musical comedy troupe has been proving it ever since.