In a new book, Penn-affiliated experts provide a crash course on what went wrong with America's cities—and offer some ideas on how to fix them.