From actors to the creative team, alumni involvement runs deep in this production of "Man of God"—an example of how Penn grads are embedding themselves in Philly's theatre scene.